Vers le contenu de cette page

Nous utilisons des cookies sur ce site pour améliorer votre expérience utilisateur.

La scène est familière bien que, de nos jours, elle se déroule souvent sur un écran. Fêter un anniversaire, boisson en main et morceau de tarte sur une assiette, se fait en conversant par vidéo via un laptop posé sur un coin de table de cuisine située en un endroit improbable dans le monde. Des rires s’entendent avec un léger décalage. Un enfant, qui grandit entre deux retours au pays, reste confus à la question « Quand te revoit-on ? ». S’ensuit une réponse vague : difficile de faire des projets quand on est expatrié.

Dans le récent documentaire « Anne zoekt vrienden » (Anne recherche des amis) sur la TV néerlandaise KRO-NCRV (en nl) (Nouvelle fenêtre) , une évidence s’impose : les amitiés changent à mesure que l’âge avance. Elles deviennent moins naturelles et moins fréquentes sans nécessairement perdre leur intérêt. Temps, travail et famille s’en mêlent. S’ajoutent les contraintes d’une vie internationale telles que la différence de fuseaux horaires, les longues distances… Avec, à la fin, la question évidente : « Qu’advient-il des relations quand la proximité manque ? ».

Analyse de l’amitié

L’amitié a une dimension physique. Elle grandit par le partage d’expériences communes : prendre ensemble un café, se rencontrer par hasard, fréquenter les mêmes lieux. Inconsciemment, une relation se nourrit beaucoup de la répétition de petits moments.

Quand vous vivez comme expatrié hors d’Europe, cette proximité évidente disparaît. Restent l’intention et le choix. Finis les « on se voit tout à l'heure » ou « je passe bientôt » : vous devez alors planifier, calculer en tenant compte des fuseaux horaires, des agendas... Le contact se fait moins spontané sans être pour autant moins authentique. La distance peut même approfondir certaines amitiés. Moins se voir peut amener un partage plus fort. Les conversations vont plus vite à l’essentiel. Les relations qui restent sont celles qui se renforcent en dépassant la distance. À l’inverse, des pertes se produisent. Des amitiés autrefois manifestes disparaissent à bas bruit. Non pas en raison d’un conflit, mais par trop de silence. Les vies ont évolué dans plusieurs voies différentes, sans plus se croiser naturellement.

Que signifie « être présent » ?

Dans un monde où la communication est toujours possible, chacun semble présent. Vous pouvez toujours appeler (avec la voix ou l’image), écrire… Mais que signifie vraiment être là pour quelqu’un en cas d’absence physique ?

Pour beaucoup d’expatriés, la présence ne se résume plus au partage d’un même espace. Elle repose davantage sur la notion d’attention : un message au bon moment, une conversation téléphonique qui dure plus que prévu, un geste inattendu malgré la distance.

Pourtant, une chose s’avère irremplaçable : la présence physique. Être dans un même environnement, ensemble, même pour un moment de silence. La technologie virtuelle ne transmet pas ces sensations : elle abolit la distance, sans effacer le sentiment de manque physique.

Nouveaux réseaux, autre proximité

Dans le même temps, de nouvelles relations se nouent là où on vit : avec d’autres expats, des collègues au profil international, des voisins qui partagent cette même mobilité. Ces réseaux opèrent selon une dynamique propre. Souvent, ils se construisent rapidement car chacun sait combien le temps est relatif et fragile : un éventuel départ guette à tout instant.

Ainsi s’élabore un réseau à plusieurs composantes : les anciennes relations qui se maintiennent malgré la distance, les liens familiaux nourris au rythme des visites et les nouvelles relations nées de la vie sur place. Aucune de ces composantes n’en remplace une autre, mais elles coexistent.

La distance joue effectivement un rôle de filtre. Certaines relations disparaissent, d’autres se poursuivent. Souvent pour d’autres raisons que celles imaginées. L’amitié semble moins être une question d’histoire que d’un alignement constant. Et comme mis en évidence par le documentaire, l’amitié ressort plus d’un choix : un choix à assumer même quand la distance vient tout contrarier.

Vous souhaitez partager vos expériences de voyage ?

Vous êtes un expatrié ou vous connaissez quelqu'un qui a vécu une expérience inspirante à l'étranger ? N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse overseas-expat@onssrszlss.fgov.be. Et qui sait, vous pourriez inspirer de futurs expatriés avec votre histoire.

vers le haut